INTERVIEW

mit Birgit Breuel.
REPLIK von
Aitak Walter-Barani

Editorial

Inhalt

    NACHHALTIGKEIT

Matthias Heitmann:
Vollwert-Bildung: Zwangsdiät für Forschungshungrige

Interview mit
Birgit Breuel:
"Eine EXPO ohne Superlative".
Replik von Aitak Walter-Barani

Philip Kissel:
"Besser leben statt mehr haben"
[Heft S.16]

Petra Mascha:
Plätschernde Kinder

Edgar Gärtner:
"Ich wollt' ich wär' ein Huhn"

Albrecht Conz:
Let's talk about Ressourcenmanagement, baby!
[Heft S.20]

Sabine Beppler:
Klein und sparsam, aber effizient und schlagkräftig
[Heft S.21]

    BALKANKRIEGE

Cora Stephan:
Das Wissen um die Ungewißheit des Sieges

Interview mit
Adam Burgess:
"Stabilisierend auf Osteuropa einzuwirken, erscheint wie ein Alptraum"

Hermann Weber:
Die NATO tritt das Völkerrecht mit Füßen
[Heft S.30]

    POLITIK
    & GESELLSCHAFT

Gunnar Sohn:
Mehrweg am Ende - Naturkost im Einwegkarton
[Heft S.34]

Frank Furedi:
Emotionen regieren das Land und die Politik geht in Frührente

Kai Rogusch:
Der entfesselte Strafvollzug
[Heft S.39]

Katharina Rutschky:
Wer will überhaupt schwule und lesbische Paare?

Götz Warnke:
Deutschland - ein freies Land?
[Heft S.44]

    MEDIEN
    & KULTUR

Bernd Herrmann:
Der Film fällt nicht weit vom Birnbaum

Klaus Bittermann:
Wen hat Karasek mit sich geschwängert?

    RUBRIKEN

Zeitgeister,
Updates & Daneben
[Heft S.8]

Stichwort
Balkanpakt
von Sabine Reul

Neue Mitte
"Better-not-look-like..."
-Contest
von Tillmann Prüfer
[Heft S.26]

Käsblatt
"Lieber Onkel Goethe"
Satire von Sinasi Dikmen

Schwerhöribert Fastblinders Politisches Wörterbuch
K wie "Kurzsprech"
[Heft S.50]

Eine EXPO ohne Superlative

Bei der Weltausstellung EXPO 2000 wird Technik in den Hintergrund treten. Statt dessen soll das Gleichgewicht zwischen Mensch, Natur und Technik betont werden. Novo-Autorin Aitak Walter-Barani sprach mit Birgit Breuel, Generalkommissarin der EXPO 2000, über den Wandel der Ausstellung.

FRAGE: Bei bisherigen Weltausstellungen standen die Wertschätzung von Technik und Fortschritt stärker im Vordergrund. Warum der Wandel hin zu einem neuen Konzept als Einstieg ins nächste Millennium?

Birgit Breuel: Die EXPO 2000 ist eine Weltausstellung neuen Typs und wird keine Leistungsschau technischer Superlative sein. Sie soll Möglichkeiten zeigen, wie der Mensch mit einer Technik, die ihm zu dienen hat, ein neues Gleichgewicht mit der Natur finden kann. Angesichts der ökologischen und ökonomischen Herausforderungen der Zukunft hat die internationale Staatengemeinschaft als verbindliches Leitthema "Mensch - Natur - Technik: Wie eine neue Welt entsteht" für eine Weltausstellung beschlossen. Da nichts ermutigender ist als funktionierende Beispiele, hat die EXPO unter diesem Leitthema einen weltweiten Suchprozeß nach Lösungen in Gang gebracht. Als weltweite Projekte sind Hunderte von beispielhaften Projekten ausfindig gemacht und für die Weltausstellung registriert worden.

FRAGE: Inhaltlich geht es bei der EXPO um das Konzept Nachhaltigkeit. Dieser Begriff ist zu einem nebulösen Modewort geworden. Wie definieren Sie Nachhaltigkeit, und warum glauben Sie, daß dieses Konzept für die Weltausstellung im Jahre 2000 eine besondere Rolle spielen soll?

Birgit Breuel: Das Leitthema der EXPO ist den Zielsetzungen der Agenda 21 verpflichtet, also dem Aktionsprogramm für das 21. Jahrhundert der Konferenz von Rio de Janeiro 1992. Zentraler Begriff der Agenda 21 ist die Nachhaltigkeit. Dort heißt es: "Nachhaltige Entwicklung ist eine Entwicklung, die die Bedürfnisse der Gegenwart befriedigt, ohne zu riskieren, daß künftige Generationen ihre eigenen Bedürfnisse nicht befriedigen können." Nachhaltigkeit ist also eine Überlebensfrage, heißt wirtschaftliche Leistungsfähigkeit, soziale und kulturelle Verantwortung sowie schonender Umgang mit Ressourcen. Die Realisierbarkeit von Nachhaltigkeit an konkreten Beispielen darzustellen ist nun Aufgabe der EXPO in Hannover.

FRAGE: Die EXPO ist ein großes Investitionsvorhaben. Konsum und Unterhaltung werden bei der Ausstellung eine große Rolle spielen. Es wurde Ihnen vorgeworfen, daß dies mit den inhaltlichen Ansprüchen nicht übereinstimmt - z.B. wurden die Probleme mit der Müllentsorgung angebracht oder die großen Bauinvestitionen. Ist dieser Vorwurf gerechtfertigt?

Birgit Breuel: Nein, diese Vorwürfe kann ich nicht nachvollziehen. Sowohl mit ihrer Architektur, mit ihren Bauten als auch mit ihrer gesamten Organisation wird die EXPO selbst einen Beitrag zum Thema Nachhaltigkeit leisten. Wir hinterlassen keine Bauruinen, wir pflegen einen schonenden Umgang mit den Ressourcen, und wir stellen den öffentlichen Personenverkehr in den Mittelpunkt der Verkehrsplanung. Was die Unterhaltung angeht: Ich glaube, man erreicht bei den Menschen gar nichts, wenn man stets nur Untergangsszenarien entwirft und Endzeitstimmung verbreitet. Wir gehen die Thematik positiv an, zeigen funktionierende Beispiele und verbreiten damit Zuversicht und Optimismus. Klar ist auch: Wenn Millionen von Menschen zusammenkommen, wollen sie sich auch näherkommen, ein Fest feiern, fröhlich sein und sich unterhalten. Das ist kein Gegensatz zum inhaltlichen Anspruch.